Sport Manitoba Announces Postponement of the Manitoba Games powered by Manitoba Hydro to 2021

Media Release

April 27, 2020

April 27, 2020 (Winnipeg, MB) – To keep Manitobans safe and reduce the spread of COVID-19, Sport Manitoba and the Dauphin Host Society have announced that the Manitoba Games powered by Manitoba Hydro that were set to take place from August 9–15, 2020, have been postponed and will take place next summer in Dauphin from July 11–17, 2021.

Sport Manitoba and the Dauphin Host Society worked with the City of Dauphin and the Provincial Sport Organizations to reach the collective decision to postpone the event, and will work with all Games partners in the coming months to continue to prepare and plan for the new Games date.
 
The Manitoba Games powered by Manitoba Hydro are staged every two years and alternate between summer and winter sporting events, and are the largest ongoing multi-sport event in the province. The Games involve upwards of 3,000 athletes, coaches, officials and volunteers, and represent an opportunity for young athletes to compete and prepare to reach national and international sporting stages.
 
The sports showcased at the 2021 Manitoba Games include: Athletics, Baseball, Basketball, Cycling, Golf, Rugby, Sailing, Soccer, Softball, Swimming, Triathlon and Volleyball.
 
Quotes
 
“Our athletes have trained so hard, and dedicated so many hours to be ready for competition, but at times like this, difficult decisions must be made. We should treat this pause like an athlete resting in between workouts. We will come back stronger, and when the Games resume we can all cheer loudly and proudly because we appreciate them that much more.” – The Honourable Minister Cathy Cox, Minister of Sport, Culture and Heritage
 
“This was a difficult decision to make as we know thousands of Manitobans are affected, including athletes, coaches, officials, volunteers, sponsors and people across the province who planned on attending and being a part of the Games. However, the conclusion to postpone was necessary as public health and safety is ultimately our top priority, and we have to do everything we can to keep our communities safe during this health crisis. We want to sincerely thank everyone for their patience and understanding throughout this whole process, and we are looking forward to coming together with our sport community in Dauphin in 2021.” – Jeff Hnatiuk, President & CEO, Sport Manitoba
 
“Our first priority is the health and safety of the athletes, coaches, volunteers, and our community. We want this to be an experience these young athletes will remember forever, so although postponing the Games was a difficult decision to make, it was the right one. The City looks forward to hosting the Manitoba Summer Games powered by Manitoba Hydro in Dauphin from July 11–17, 2021.”– Allen Dowhan, City of Dauphin Mayor
 
“The collective decision to postpone the Games to 2021 is the best one we could have hoped for. The one year postponement will be used to further plan and execute a high quality event. Our committed team looks forward to welcoming the athletes and spectators to Dauphin when it is safe to do so.” – Carla Wolfenden and Clayton Swanton, 2020 Dauphin Manitoba Games Host Society Co-Chairs


About

Sport Manitoba is a not-for-profit organization and the lead planning, programming and funding agency for the development of amateur sport in Manitoba. Located at 145 Pacific Avenue in Winnipeg, Sport Manitoba partners with over 100 organizations to deliver sport in the province and is responsible for programs including the Manitoba Games powered by Manitoba HydroSport Manitoba CoachingTeam ManitobaManitoba Sports Hall of FameFit Kids Healthy Kids, and KidSport. Services provided include the Sport Manitoba ClinicSport Manitoba PerformanceSport Manitoba Fitness Centre, and the Paul Robson Resource Centre for Leadership and Coaching.

-30-
 

For more information, please contact:

Sam Cortes

Communications Coordinator, Sport Manitoba
Cell: 204.290.7630

sam.cortes@sportmanitoba.ca

___________________________________________________________________
 

Communiqué
 
Le 27 avril 2020

Sport Manitoba annonce le report des Jeux du Manitoba alimentés par Manitoba Hydro jusqu’en 2021.

Winnipeg (Manitoba), le 27 avril 2020 – Afin d’assurer la sécurité des Manitobains et de réduire la propagation de la COVID-19, Sport Manitoba et la Société hôtesse de Dauphin ont annoncé que les Jeux du Manitoba alimentés par Manitoba Hydro qui devaient avoir lieu du 9 au 15 août 2020, ont été reportés et auront lieu l’été prochain à Dauphin, du 11 au 17 juillet 2021.
 
Sport Manitoba et la Société hôtesse des Jeux de Dauphin ont travaillé avec la Ville de Dauphin et les organismes provinciaux de sport afin de prendre la décision collective de reporter l’événement, et travailleront avec tous les partenaires des Jeux au cours des prochains mois pour continuer à préparer et à planifier les Jeux en nouvelle date. 

Les Jeux du Manitoba alimentés par Manitoba Hydro sont organisés tous les deux ans et alternent entre des événements sportifs d’été et d’hiver, et sont le plus grand événement multisports récurrent dans la province. Les Jeux réunissent plus de 3 000 athlètes, entraîneurs, officiels et bénévoles, et représentent une occasion pour les jeunes athlètes de concourir et de se préparer à concourir sur les scènes sportives nationales et internationales.
 
Les sports présentés aux Jeux du Manitoba de 2021 comprennent l’athlétisme, le baseball, le basketball, le cyclisme, le golf, le rugby, la voile, le soccer, le softball, la natation, le triathlon et le volleyball.
 
Citations

« Nos athlètes se sont entraînés avec tant d’acharnement et ont consacré tant d’heures pour se préparer à la compétition, mais dans des moments comme celui-ci, des décisions difficiles doivent être prises. On doit prendre cette pause comme un athlète qui se repose entre deux séances d’entraînement. Nous reviendrons plus forts, et lorsque les Jeux reprendront, nous pourrons tous applaudir haut et fort parce que nous les apprécierons beaucoup plus encore. » – l’honorable ministre Cathy Cox, ministre des Sports, de la Culture et du Patrimoine
 
« Ce fut une décision difficile à prendre, car nous savons que des milliers de Manitobains sont touchés, y compris les athlètes, les entraîneurs, les officiels, les bénévoles, les commanditaires et les gens de toute la province qui anticipaient participer aux Jeux. Cependant, le report était nécessaire, car la santé et la sécurité publiques sont notre priorité absolue. Nous devons faire tout ce que nous pouvons pour assurer la sécurité de nos collectivités pendant cette crise en santé publique. Nous tenons à remercier sincèrement tout le monde de leur patience et de leur compréhension tout au long de ce processus. Nous sommes impatients de collaborer avec notre communauté sportive à Dauphin en 2021. » – Jeff Hnatiuk, président-directeur général, Sport Manitoba
 
« Notre priorité est la santé et la sécurité des athlètes, des entraîneurs, des bénévoles et celles de notre collectivité. Nous voulons que ce soit une expérience dont ces jeunes athlètes se souviendront pour toujours, alors même si le report des Jeux était une décision difficile à prendre, c’était la bonne. La Ville se réjouit à l’idée d’accueillir les Jeux d’été du Manitoba alimentés par Manitoba Hydro à Dauphin du 11 au 17 juillet 2021. » Allen Dowhan, maire de la ville de Dauphin
 
« La décision collective de reporter les Jeux à 2021 est la meilleure que nous aurions pu espérer. Le report d’un an servira à planifier et à organiser un événement de grande qualité. Notre équipe dévouée a hâte d’accueillir les athlètes et les spectateurs à Dauphin lorsqu’il sera sécuritaire de le faire. » – Carla Wolfenden et Clayton Swanton, coprésidents de la Société hôtesse des Jeux du Manitoba 2020 à Dauphin
 
À propos 

Sport Manitoba
Sport Manitoba est un organisme sans but lucratif qui dirige la planification, la programmation et le financement du développement du sport amateur au Manitoba. Situé au 145, avenue Pacific, à Winnipeg, Sport Manitoba s’associe à plus de 100 organismes pour offrir des sports dans la province et est responsable des programmes, y compris les Jeux du Manitoba alimentés par Manitoba Hydro, Coaching – Sport Manitoba, Équipe Manitobale Temple de la renommée des sports du ManitobaEnfants en forme et en santé et Sport Jeunesse. Les services offerts comprennent la clinique Sport Manitoba, Performance – Sport Manitoba, le centre de conditionnement physique – Sport Manitoba et le centre de ressources Paul Robson pour le leadership et l’entraînement.
 

-30-

 
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Sam Cortes
Coordonnatrice des communications, Sport Manitoba
204.290.7630
sam.cortes@sportmanitoba.ca
 

Upcoming Events
  1. Manitoba Cycling Association Inc. Annual General Meeting

    November 20 @ 7:00 pm - 9:00 pm